вторник, 24 февраля 2009
16:11

"Без загугления" (с)

механический братишка
Йаррис /// В доме было десять тысяч двеpей, но она выходила в окно ©
Делала флайерсы с утреца. Обнаружила в папином тексте занятное слово "Субретка".
Поняла, что я даже в уме не мыслю, что оно обозначает. Провикипедила. Ужаснулась собственной необразованности. Кошмар. Словарный запас как у Эллочки Людоедки. :apstenu:
"Единственная извилина в мозгу умерла от одиночества.." (с) Лена

А вот кто (без Гугла) знает, что такое "Субретка" ?

-----------------------------------------------------------

Зато пошарив по сылкам с Вики нашла замечательную статью про "Свадьбу Фигаро" (которая спектакль с Мироновым) и в частности фразу: «Провал… Это какая-то сопля в камзоле…» (с) - про Ширвиндта в роли Альмавивы.
Воображение моё - друг мой. :hah:
Ну был же у Николая Васильича "Нос"... в шинели. А тут сопля...в камзоле..
Башорг жЫзненный.

@темы: БашОРГ жЫзненный, Бред

URL
Комментарии
26.02.2009 в 14:28

Lina-Luna
Чего только не хранит человеческая память! Всплыла вдруг в голове фраза: "Raoul and the subrette entwined in love duet" - это из "Phantom of the Opera", в 1992 - 93-м мы с друзьями фанатели от этого мюзикла, учили арии, как одержимые (на тексты из интернета рассчитывать не приходилось, так как и самого интернета для масс ещё не было; но повезло - подруга привезла из Штатов клавир).
Судя по содержанию, это должно значить что-то вроде "актрисулька", "исполнительница незначительных ролей"?
URL