Йаррис /// В доме было десять тысяч двеpей, но она выходила в окно ©
in the foxhole ====> в окопчике
Окопчик.
ОКОПЧИК.

/ор дебилобаклана/
:alles:

@темы: трудности перевода, толстый лев, смехуечки, захерня, великий и могучий